martes, 30 de septiembre de 2008

pitiful Spanish design

estamos de acuerdo en que la web del Design Council es un poco como la Biblia: podemos recurrir a él en busca de ayuda para cualquier tema en cualquier momento y su contenido parece que no se acaba nunca. quiero creer, también, que como ocurre con la Biblia, es interpretable.

ojalá, porque veréis: si se busca "Spanish Design" en www.design-council.co.uk, aparec e un artículo de 3 páginas haciendo un resumen de la historia y los logros del diseño español. a mí me ha parecido una versión super triste, amarga, superficial y negativa, y por eso prefiero pensar que habrá alguien que pueda hacer otra interpretación. y sobre todo, prefiero pensar que en el extranjero se podrá interpretar de otra forma.

no sé a quién habrán consultado, qué habrá dicho ni qué bibliografía habrá recomendado pero me parece que, sea quien sea, ha perdido una magnífica ocasión de promocionar una visión positiva del diseño español, que falta nos hace.

o sea que aquí todos pagando con nuestros impuestos campañas en favor del diseño español desde los años 70 para que luego venga don perfecto (o doña perfecta) a decir que no hay para tanto: que fueron dos mendas a principios del siglo XX, más Gaudí (este que no falte en ninguna ensalada), y después un poquito cuando la exposición de Barcelona, pero a través de una silla Alemana; de allí ya pasamos a la apertura del BCD; de eso a los 80, con un vil taburete, y del taburete a los JJOO; desde los JJOO ya nada hasta el año del diseño de Barcelona (que para la mayoría de los mortales que no se enteraron, fue en el 2003) y del año del diseño a la expo de Capella "300% Spanish design". y entre una y otra cosa, los diseñadores españoles, bien se exilian, bien se arruinan, bien desaparecen sin dejar rastro. además la promoción del diseño es errática puesto que el BCD tiene problemas de financiación y que "el otro centro oficial" (sic) sólo hace actividades en Madrid. ¡pues qué bien, oiga, qué ideal!

pero yo me pregunto: ¿es simple falta de conocimiento o son ganas de fastidiar? y la cita de la profesora Raquel Pelta, por única referencia, es total: que en España "el diseño se ve como una actividad artística incompatible con la gestión de las empresas"; pues después el estudio de 2005 sobre el impacto económico del diseño en España, a mi me extraña sobremanera que alguien que está en el mundo del diseño en España pueda seguir diciendo esto. será que los del Design Council han ido a buscar alguna cita antigua...

este derrotismo y esta especie de complejo de inferioridad, ese tirarnos piedras sobre nuestro propio tejado tan españoles, están bien para casa; pero las depres nos las tenemos que curar con el psi de cabecera y no en público, y creo que no se hace ningún favor a nadie, ni a uno mismo, siendo über racional y mega concienzudo ante el mundo mundial. ¡qué cansancio, tanta integridad todo el rato! tanto envidiar al diseño italiano, pero ¡por qué no aprendemos de una vez por todas que el éxito de los italianos viene en parte de no dejar pasar una sola ocasión de venderse bien, por trivial que parezca!

what a pity.

2 comentarios:

Raquel Pelta dijo...

Estimada Xenia,
En el año 2001, cuando el D.Di publicó su informe titulado El Diseño en España, yo escribí un artículo en la revista Visual para darlo a conocer.
Única y exclusivamente me dediqué a referenciar sus contenidos, resaltando algunas cuestiones llamativas y, sobre todo, ateniendo lo máximo posible al texto y sin dar mi opinión (puedes comprobarlo si miras el número correspondiente de la revista Visual).
Así que la frase que se me atribuye, la que ha tomado el Design Council, es en realidad la paráfrasis del texto que aparece en la página 19 de dicho informe y que dice exactamente: "El empresariado español tiene una percepción del diseño sesgada, y tiende a verlo desde su componente más artística que lo hace poco compatible con el pragmatismo con que se debe gestionar una empresa".
Vamos, que lo que aparece ahí no es algo que yo haya dicho sino una paráfrasis del texto de quien escribiera el libro.
Los datos del Design Council hacen referencia al 2003, por lo tanto, el texto que han publicado salió en fecha relativamente cercana al informe publicado por el D.Di.
Por otra parte, no conozco a nadie del Design Council y el freelance que escribió este texto -porque en el D.Di me han comentado que el Design Council les ha dicho que es un freelance- no ha tenido ningún contacto conmigo.
A lo mejor en esta vida no sé de otra cosa, pero de diseño y del diseño me temo que bastante, a veces creo que demasiado.
Espero que quede aclarado el misterio y si no, mírate la página 19 del informe del D.Di de 2001.
Un saludo,
Raquel Pelta

Xènia Viladàs dijo...

¡no, si ya decía yo...!

¿quieres trabajar conmigo?

si te interesa lo que hago, tienes algo de experiencia en temas de gestión y un buen nivel de inglés, puedes mandarme tu CV a la dirección: hola@xvdmc.es

Archivo del blog

qué hice en 2010

haciendo el balance del año:
- ha aparecido la segunda edición de "Diseño Rentable"
- hemos traducido "Diseño a su servicio" al inglés
- he publicado un artículo en la Design Management Review
- he seguido escribiendo mensualmente para la revista Visual
- he escrito un artículo para el segundo volumen de Articulados, un proyecto hecho en Valencia, y otro para la revista académica Arcos, de Brasil.
- tengo aprobado el esquema de tesis doctoral sobre la valoración del retorno sobre la inversión en diseño
- he dado clases e impartido conferencias en: la Ceu de Valencia, la UPC en Barcelona, en el Centro de Diseño Eslovaco en Bratislava, en el TIC de Castellón, en el Centro Gallego de la artesanía y el diseño en Santiago de Compostela.
- he sido honrada con el nombramiento como miembro fundador del recién creado Centro de Investigación y Desarrollo en Diseño Industrial creado por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial argentino.


y, desde XVDMC hemos trabajado para varias instituciones y empresas en diversos proyectos relacionados con la gestión de la estrategia empresarial y la gestión del diseño; además, hemos asistido a la conferencia del DMI en Londres y hemos organizado una sesión pública para contarlo, y hemos asistido también a la entrega de premios de Design Management Europe a la gestión del diseño; hemos lanzado un blog corporativo (disenorentable.xvdmc.es) y hemos realizado una presentación corporativa también (¡con lo que cuesta eso!).

qué hice en 2009

  • del 23 al 29 de diciembre... ¡estoy de vacaciones!
  • 18 de diciembre, estoy en la UJI de Castellón, en un congreso de gestión del diseño organizado por la Asociación Proyecta.
  • del 11 al 13 de diciembre estoy en Poznan, dando clase en un posgrado de Gestión del Diseño organizado por la escuela de Humanidades y Diseño
  • hasta el 10 de diciembre estoy en ...¡MADRID! (qué raro)
  • el 18 de noviembre estoy en la Cámara de Comercio de Valencia, participando en una mesa redonda sobre política de diseño y eco-innovación dentro de las jornadas DISHECHOS '09
  • del 8 al 14 de noviembre, estoy en México DF, participando en el Congreso Internacional sobre El usuario, el entorno y el diseño de productos, organizado por la UAM Xochimilco
  • 26 y 27 de octubre estoy en la Barcelona Design Week
  • del 20 al 24 de octubre estoy en Tenerife con ocasión del Tenerife Design Festival: doy una charla sobre la rentabilidad del diseño en la Cámara de Comercio y también formo parte del jurado del concurso de diseño convocado por el festival
  • 18 de septiembre estoy en Zaragoza, hablando de "Rentabilidad del Diseño" en la sesión de lanzamiento de la nueva edición del programa DISEÑA, que organiza el CADI
  • 23 y 24 de julio, estoy en San josé de Costa Rica, invitada por el Ministerio de Cultura para presentar mi libro en la Feria DISEÑO NETO
  • 10 y 11 de junio, estoy en Barcelona impartiendo formación a consultores en gestión del diseño en un programa organizado por BCD
  • 28 de mayo, estoy en Poznan (Polonia) impartiendo un seminario sobre gestión del diseño en un acto organizado por la ciudad y el futuro centro de diseño, Pro-Design.
  • 27 de abril, día mundial del diseño gráfico: vuelvo a estar en Barcelona, con una charla sobre diseño rentable en un acto organizado por el CODIG y apoyado por Index Book
  • abril 21 y 22: estoy en Barcelona, impartiendo unas sesiones de formación en para consultores en gestión del diseño organizadas por BCD
  • abril, 20: estoy en la sesión inaugural de MOTIVA, en Gijón, con una charla sobre la rentabilidad del diseño
  • marzo, 25: me dan el 1er premio Sant Jordi a la mejor pluma del diseño por mi libro "Diseño Rentable"
  • marzo, 25: hago la conferencia de clausura de la Semana del Diseño en la Cámara de Comercio de Zaragoza
  • marzo: me entrevistan en la publicación ARJ, que se distribuye gratuitamente con el número 137 de la revista VISUAL
  • marzo: empiezo las clases de gestión del diseño en el master de gestión del diseño del IED Barcelona
  • enero, 30: recibo el número especial de la revista polaca VOX DESIGN dedicado a la gestión del diseño en el que aparece mi artículo titulado: "Centra designu: co mogą dla nas zrobić?"
  • enero, 28: me pongo a escribir mi nuevo libro
  • enero, 24: abro un nuevo blog dedicado a mi libro "Diseño Rentable": www.disenorentable.wordpress.com
  • enero, 16: presento el libro en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

qué hice en 2008

  • diciembre: aparece mi artículo "Managing design, managing expectations" en la web de Design Management Europe
  • noviembre: aparece la publicación "cuatro historias de éxito", publicado por BCD y con una introducción mía titulada: "de la paradoja del diseño al diseño como "threshold competence"
  • noviembre 11 y 12: estoy en Barcelona para el taller y el congreso de Gestion del Diseño organizados en el marco de la Barcelona Design Week
  • noviembre, 6 y 7: acudo al congreso sobre políticas de diseño organizado en Turín (Italia), como parte de las actividades de la Design World Capital
  • noviembre, 3: acudo al homenaje del FAD a LA NAVE.
  • noviembre: por fin aparece mi libro en (casi todas) las librerías
  • octubre, 23: coordino las mesas redondas de la Vª Jornada Internacional de Diseño y Arquitectura organizadas por el CMA en Santiago de Compostela
  • octubre 17: doy una conferencia en el Meeting & Select (IFEMA) para presentar mi nuevo libro "Diseño Rentable" (Index Book, 2008)
  • septiembre, 4 al 13: clases, conferencias y asesoraminento a la Universidad Autónoma de Aguascalientes
  • agosto: me voy de vacaciones (a Barcelona, como una turista cualquiera)
  • julio, 29: coordino y presento la jornada de diseño en el marco del taller internacional de cerámica de Sargadelos, en Cervo (Lugo)
  • junio, 19: formo parte del Jurado del Premio Europeo de Gestión del Diseño, que se reúne en Cardiff (Gales). más datos en www.designmanagementeurope.com
  • junio, 5: intervengo en el 4º Congreso del Mueble y de la Madera organizado por AREMA en Murcia
  • mayo, 19: empiezo a dar clase en el master en gestión de diseño del IED de Barcelona.
  • mayo, 14 y 21: imparto dos sesiones sobre gestión del diseño en el master de diseño y artquitectura de interiores de la ETSAM (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid)
  • abril: escribo un artículo sobre diseño español para la revista 2+3D, revista polaca de diseño, de publicación trimestral.
  • abril, 23: me paso el día de Sant Jordi en Murcia, donde imparto una clase sobre Gestión del Diseño en la Escuela de Arte y Diseño, dentro de las VIIJornadas de Diseño que organizan este año bajo el lema "multidisciplinar"
  • acabo de empezar el nuevo módulo de gestión de diseño para un grupo de alumnos del IED Madrid que acabará en el próximo mes de mayo.
  • marzo, 1: módulo de gestión del diseño en el master de gestión de la innovación del ITA en la Facultad de Ciencias Económicas (Zaragoza)
  • 26 a 29 de febrero: OFITECMEETING '08 (exposición, jornada y catálogo) en colaboración con Pedro Feduchi
  • febrero, 29: workshop sobre el retorno de la inversión en diseño para el programa EXID, de BCD, en la Cámara de Comercio de Granollers
  • desde febrero, escribo en Visual: tengo toda una página para mi, cada mes!
  • entre enero y marzo: módulo de gestión de diseño para alumnos de 3º de diseño de producto y de interiores del IED (Madrid)
  • 4 a 6 de enero: reunión anual de trabajo de mi grupo del MBA de la Universidad de Westminster (este año, la reunión se hizo en Madrid)